理解のボトルネック

英語の文章を読むことが増えてきた。一口に英語の文章と言っても、読める文章と読めない文章がある。論説的な文章は読めるが、小説やくだけた文章は無理だ。新聞記事はなんとか読める。

読解力の半分以上は文脈を把握する能力だ。言っていることの流れが分かれば、次に出てくるセンテンスの意味も推測できるし、前後の流れと照らしあわせて内容を推測することもできる。

我々が何かを理解するとき、頭の中にある概念と照らしあわせている。